miércoles, 14 de enero de 2009

UN MENSAJE DE PAZ


LA PAZ

Una flor ignorada,
arraigada en la roca más estéril y dura,
se levanta del odio en torbellino
sobre el mar tenebroso de la vida.

Y crece solitaria, abre los pétalos
de su luz en serenas alboradas
-más blanca que una aparición divina-
hasta encerrarse en sueños al anochecer.

Espera suplicante
que la abracen las olas de la vida;
que la arranquen del páramo
de la desolación,
encendiendo la noche con su luz.

Pero las olas huyen de la flor de la Paz
que llama sin cesar desde la roca:
No espumarán de odio...
Tienen miedo
del encanto del sol y del amor.
.

Eugen Relgis
Rumanía - Uruguay
(Traducción de Pablo R. Troise)
(Ponent, cuadernos literarios, nº 2/II etapa, Cádiz, 1975)
.


2 comentarios:

Merci dijo...

jOOOO, Qué bonito, y nada menos que un poeta rumano-uruguayo. Gracias hija por esta linda poesia, y también a mary, tu profesora buena, que te supo ayudar a hacerla tan linda en el blog. Eres una artista y una crack del blog. Me tienes que enseñar a poner el titulo que pasa y el texto que camina...
¿Vas a estudiar para experta infomrática?

EL BLOG DEL COLEGIO GUAYONGE dijo...

La verdad que ha sido una elección muy acertada. A mí también me ha gustado mucho y hasta me he sorprendido al ver la procedencia del poeta. Creo que es cuestión de sensibilidad...Estoy muy contenta con tu trabajo Crami, pues siempre pones mucho entusiasmo y te esfuerzas hasta que lo consigues...un saludo y hasta mañana.
Gracias Merci por tu bonito mensaje. Un beso para las tres.